-
1 армия вторжения
Military: army of invasion, invasion army, invasion forces, invasion troops -
2 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
3 высадка десанта
1) General subject: (морского) beachhead assault, invasion, landing, landing operation2) Military: air landing, airmobile assault, assault landing, attack, (морского)(с выходом десантного средства на берег) beaching, entry, insert, insertion (как правило, вертолётного), landing, landing attack (с боем), landing of troops, lodgement, lodgment, storming ashore
См. также в других словарях:
Invasion of Poland — Part of World War II … Wikipedia
Invasion of Elba — Part of Italian Campaign Elba between Corsica and Italy … Wikipedia
Invasion de la Tchécoslovaquie par le Pacte de Varsovie — Unité d artillerie du pacte de Varsovie en Tchécoslovaquie, 1968. Informations générales Date … Wikipédia en Français
Invasión a Anjouan de 2008 — Invasión de Anjouan de 2008 Fecha 25 26 de marzo de 2008 Lugar … Wikipedia Español
Invasion of Dumatul Jandal — Date June, 626 AD Location Dumatul Jandal Result Muhammad successfully occupies Dumatul Jandal and stays for 5 days Tribe members flee Muhammad makes treaty with large Ghatafan tribe … Wikipedia
Invasion of Dagestan (1999) — Part of Second Chechen War[dubious – discuss] Date … Wikipedia
Invasion of Sumatra (1942) — Part of World War II, Pacific War Date 14 February –28 March 1942 Location Sumatra, Netherlands East Indies … Wikipedia
Invasion japonaise de l'Indochine — Invasion de l Indochine française Troupes japonaises à Saïgon en 1941 … Wikipédia en Français
Invasión japonesa de Manchuria — Parte de Segunda Guerra Sino Japonesa Tropas japonesas entrando en Mukden … Wikipedia Español
Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia — Invasion of Czechoslovakia redirects here. For the events of 1938, see German occupation of Czechoslovakia. Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia Part of the Cold War Date 20 August 1968 – 20 September 1968 Lo … Wikipedia
Invasion — This article is about military invasions. For other uses, see Invasion (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric … Wikipedia